なんと‼ 今日がシーズン最後の試合です。
実は今シーズンラプターズにぜんぜん勝ってないから。。みんな絶対がんばって〜
ステキな締めくくりをお願いします〜！
スタメン
クイックリー、フォーニエ、バークス、トッピン、シムズ
ベンチはタージ、アーチ、ハントの3人だけ。全部で8人で頑張ります〜
スタッツ
ラプターズ
ニックス
みんなのようす
フォーニエとバークス
昨シーズンはバレットが皆勤賞で72試合全てをスタメンで出場してたけど。。
今シーズンはフォーニエは今日で80試合、バークスは81試合出場してくれました〜！因みに今季NBAで82試合全部出場したのは5人だけだそう。エライ！
チームに必要となれば何でもしてくれて、その上いつでも居てくれるってなんて素晴らしいんだろう。ありがとう〜！これからも頼りにします〜
フォーニエのスリー
ニックスのスリーのフランチャイズ新記録を作ったフォーニエだけど、最終的に今季決定したスリーのトータルは241本。アテンプトは619本 by NBA。やった〜！
オビ・トッピン また！キャリアハイ
40分、42得点(FG 16-28、3pt 6-14、FT 4-4)、10リバウンド、3アシスト、1ブロック ダブルダブル！
今日はMSGで1人ダンクコンテストかと思ったよ〜！生まれた時からダンクが身近にありすぎて、DNAがダンクだからダンクがレイアップ状態！←？？？
そして今日はまたキャリアハイ更新して42点〜。スリーも又6本決まってる！28本シュート打つってカーメロかと思った〜
↓シューター オビ！
インタビューでは「自信がついて、迷う事がなくなった。コーチにもフリーならすぐに打てと言われているが、それができるようになった」「クイックは夜中の2時に練習したりしてるけど、いつも”一緒にジムに来て”って電話をくれる。チームの成功には彼のようにプッシュしてくれる人が必要」だって。仲良しすぎる〜！
オビってこれまでコーチから「もうちょっとリバウンド頑張れ」みたいに言われてきてるんだけど、そしたらランドルが「今日はダブルダブルを目指せ」って言ってベンチに戻るたびに達成できるように色々プレーのアドバイスしてくれたそう！
フレイジャーが「ファンはランドルとオビはコンペティターのようにリアクションしているが、彼らはチームメイト。一緒にチームを良くしていける」って言ってたけど。そーだよね！オビはいつもニコニコでみんなと本当に仲良しのようすが伝わってきます〜
これからもみんな仲良く成長してね！
イマニュエル・クイックリー またトリプルダブル！とキャリアハイ34点
42分、34得点、10リバウンド、12アシスト
今季3回目のスタメン。1回目と2回目の時は負けちゃったけど、今日は素晴らしい活躍でチームを勝利に導いた〜！ 34点はキャリアハイ。
インタビューでは記者さんが「オビが”クイックは夜中の2時に練習してる”と言ってたけど、これまでで、もっとクレイジーな時間(に練習した事)ありますか？」って質問してて、「う〜ん。。クリスマスにオビの家で夕飯食べてて、その後夜中の1時にジムに行った」「ステッフ(カリー)の活躍を見てて、自分もジムに行かないと！と思い立った」って。年中無休なのね〜
そして。。そんなクリスマスの夜中でも
コーチはオフィスに居るって〜〜！いつでもオフィスに居るって〜！（ジムにコーチのオフィスがあります）さすがです〜！クイックもコーチも皆んなさすが！ニックス年中無休！
夏の目標については「強くなること。ウェイトトレーニングを続ける。ディフェンスができないと長く出場できない。(筋トレして)強くなることでディフェンスがもっとできるようになる思う」そして「更に遠くからシュートを打てるようにすること。距離を伸ばしていく」って。 楽しみすぎる〜！
↓みんなの活躍が眩しい〜！キラキラ〜
ティボドーHC試合後インタビュー
Tom Thibodeau | Knicks Postgame (4/10)
今日のインタビューは長いです〜！RS最後の試合だからかいつもの倍以上お話してました
オビについて→ 「Terrific。素晴らしい。日頃から多くの時間を練習に費やしている成果。クイックとのケミストリーも非常に良く、そこにジェリコも入って結果を出したのはチームにとって非常に大きい。そして夏には全員がコミットして大きなステップアップが必要だ」
最後の５〜６試合のオビとクイックのゲームをどう評価するのか→ 「良い質問だ。シーズンが終わった今、推測ではなくフィルムや数字を見てより深く掘り下げた詳細を検討する必要がある。と同時に毎日の練習を見ているからそこからの情報もある。オビは練習でシュートが決まっていたが、最初の頃は試合で結果が出なかった。そこからフリースローが入るようになり、最終的にスリーも決まるようになった。そして今日はリバウンドも良かった。クイックはゲームの読み、リバウンド、得点すべて良かった。2年目の二人が大きくジャンプした事は非常に喜ばしい」
ローズが出場できなかった事の影響は→ 「怪我はリーグの一部。試合の最後でゲームをコントロールできるローズのような選手を失った場合、それは誰か他の選手が実際の試合経験をするチャンスになる。最終的に多くの怪我人が出てしまったが、それにより若手が試合に出場したので彼らについての情報が増えた。全ての情報を集め、そこから1番良いチームを作り出す事が我々のゴール」
ディフェンスは良くなったようだが、オフェンスはどうするのか→ 「ディフェンス、オフェンス両方必要だ。人手不足の時に試合に勝つには、ディフェンスの他に人手不足という状況を相殺する何かが必要だ。その一つがスリー。以前トップ10に入るスリーポイントシュートチームになる事に触れたが、その点については二年前に比べて大きく進歩した。しかしまだ先は長い」
オビは今後もっと役割が増えるだけの働きを示したか→ 「良いプレーをすればプレー時間も増える。シンプルな事。ただし、プレーをする機会がいつくるかは分からない。分かっている事は、日頃準備をしていなければ機会を活かせないということ」
ランドルについて→ 「昨シーズンに比べスリーは良くなかったが、それでも20−10−5という成績は大きな才能だ。彼が1番得意なのは、フロアを走って速いテンポでリムをアタックすること。そこからパスを出すこと。チームとしてアップダウンがあったが、そんな時批判を受けるのはそういった才能をもった選手やコーチだが、それをモチベーションにすること。確かなのはランドルは夏のあいだ中ジムで練習するだろうということ」
”コーチも批判を受ける”と言ったが、どんな批判か→ 「自分にとっては称賛も批判も同じこと。どちらも気にならない。自分の持つ全てを毎日出し切っていれば結果を受け入れる事ができる。このチームについて、自分以上に研究している人は他に誰もいないと思っている。それがいつでも正しいという事にはならないが、自分がどれだけ全力を尽くして取り組んでいるかは自分で分かっている」
ミッチがフリーエージェントだが、戻ってくると思うか→ 「それはレオン・ローズへの質問だ。I love Mitch。戻って来てもらいたいと思っている。ビジネスだから仕方ないが、何とかなれば良いと思っている」
バレットについて→ 「振舞いも良く、素晴らしいチームメイト。若くてハングリー。毎年進歩しているから今している事を続けること。シーズン終盤では注意を引き付けパスを出す努力を続けた。最後10〜12試合で、プレッシャーにプレッシャーで闘わないチームのパス回しは素晴らしかった」
フランスのテレビに向けて、フォーニエについて何か言葉をもらえますか→ 「Terrific。彼のシュートはチームにとって非常に大きかった。スリーのフランチャイズ新記録を作ったことが彼がチームにとってどれだけ価値があるかを表している。彼のチームディフェンスは非常に良く、アクティブで正しいヘルプが出来ている。個人のディフェンスは良くなり始めている。シュートはシーズンが進むにつれてリズムができて来たがこれは重要なこと。彼が居ることで他の選手のプレーが良くなる。彼のキャッチ＆シュートによりチームにスペースができるし、トランジションからのスリーも素晴らしい。新しい事やこれまでと違う事が多かったと思うが全体としてはとても良かった。2年目は更に良くなるだろう」
何人かの選手達が、次のシーズンも同じグループでプレーしたいと言っているが→ 「NBAだから常に変わっていくので誰に対してもオープンでなければならない。今のチームの事は大変気に入っている。7人の非常に若い選手がローテーションに入っている。皆んながハングリーに練習に取り組む姿勢は非常にエキサイティング。 彼らは1番大切な3つ、Toughness、Basketball IQ、Competitivenessを持っている。大きな伸びしろがあると思っている」
ってお話です‼
まとめ
3Q終わって72−73とニックス1点リード。4Qでは80−77と逆点されたときもあったけど、アーチのスリーで80−80の同点！になってからはクイック、オビ、ジェリコの得点でリードを広げて94−105と勝利で終わることができました〜！
今日話題になってるのは、オビとクイックが試合に向かう車の中での会話。
オビが「I’m about to go crazy スゴイことになりそう〜」と言えば、クイックが「Me too！自分もそんな気がする」「二人で何か特別な事しよう」って。
チームで「絶対勝とう」って言ってたら。。なんと本当にオビがキャリアハイ、クイックがトリプルダブルを達成して勝利！
↓で、このツイート。神様ありがとう〜！←私からもお礼
Gym Rat (ジムラット。いつもジムでトレーニングしてる人のこと)って呼ばれてるオビとクイック。次ももっとCrazyなシーズンをお願いします〜！
そしてシーズンが終わったからかコーチがインタビューで
「後半のスケジュールはこれまで見たことが無いくらい厳しい時があった」って言ってたんだけど。やっぱりね〜〜って思ったー！シーズン中は「何にも左右されないタフネスと精神力が必要！」っていつも言ってたけど、それにしたって！って思った日程が確かにあった。でも、そんな「限界に挑戦」の状況もチーム力で乗り越えて、みんなとっても逞しくなったと思います〜！
ステキな夏を過ごして、元気に戻ってきてね〜
ファンのみなさまもお疲れさまでした‼
STANDINGS
↓今シーズンの成績です〜
↓もっとニックス！
コメント
インタビューを翻訳して紹介していただけるのは本当にありがたいです！
ニックスにとっては暗いシーズンとなりましたが、最後の最後で希望が見えた気がします。ただランドルが復活するとまたオビの出場時間が15分程度に戻ると思うと、何とも言えませんね。その辺り、ティボドーHCには手腕を振るってもらいたいです。
今シーズンもお疲れ様でした。
お読みいただき有難うございます〜！シーズンが終わってしまって寂しいですね。オビ4番、ランドル5番でオビのミニッツが伸ばせるのか、他の方法があるのか。。コーチを信頼して来季を楽しみにしたいと思います！！一緒に応援がんばりましょう！お疲れさまでした〜